Five-year-old Sosuke finds a trapped goldfish on the beach and rescues her, naming her Ponyo. She's the daughter of a wizard and sea goddess who uses magic to become human. Her transformation triggers catastrophic imbalance, the moon falls closer, ocean waves surge.